Naruto realises that life isn't just about being the hokage, his want and need for family and their need for him is going to be just as important if not more. Deciding to be the hokage a little later in life does not mean he is giving it just shows that Hinata has truly made him more mature . He really loves her aand is forever grateful that she would ever want to be with him